Jen proto že je v sázce tolik životů, souhlasil jsem s tím, že vystavím loď i posádku tak velkému riziku.
Mnogo je života na kocki pa sam zato pristao ugroziti brod.
Co říkáte na Johnnyho Smithe, toho senzibila, co včera večer zachránil tolik životů?
Kako komentirate Johnnyja Smitha, medija... koji je sinoæ spasio mnoge živote?
Alane, vidělj si tolik životů a nějak jsi ztratil nadhled.
Alene, video si toliko života, i nekako ne shvataš ono što je bitno.
Jasné, co je to za idiota, zachraňovat tolik životů.
Da, koji kreten. Spašava tolike živote samo tako.
Takový malý věc může mít tolik životů.
Tako mala stvar može uzeti tako puno života.
Tak promiň, že vedeš tolik životů.
Žao mi je što je tvoj život u rasulu.
Tolik let jsme bojovali, ztratili tolik životů, a teď jsou Němci zase ve Francii
Борили смо се толике године, изгубили толико живота, сад су Немци опет у Француској.
Prostě jen počká, než sem přijede ten vlak, vezme si tolik životů, co jen dokáže a naplní svoji krvežíznivost.
Èekaæe dok železnica ne proðe ovuda i onda æe uzeti što više života može da nahrani svoju žeð za krvlju.
Když je v sázce tolik životů, je snadné sebrat sílu.
Pa, kada je toliko života u igri nije teško da prikupiš snagu.
Máš šanci ovlivnit tolik lidí. Změnit tolik životů, když půjdeš do Washingtonu.
Ti imaš šansu a utjeèeš na tako mnogo ljudi, da promijeniš puno života ako odeš u Washinghton.
Když jsi požádal o tolik životů na Roku San, pochyboval jsem.
Kada si tražio da žrtvujem Roku San, bio sam u dilemi.
Vidíte tu zrůdu, které zničila tolik životů.
Vidiš tamo... tog... tog monstruma, koji je uništio toliko života.
Tak jsem si myslel, že byt záchranářem, zachraňovat tolik životů, kolik se dá... to by tu díru zaplnilo, ale...
...Pa sam odluèio da budem bolnièar, spasim koliko god ljudi mogu... To bi popunilo tu prazninu, ali ja...
Ahsoko, je tvojí povinností zachránit tolik životů, kolik můžeš.
Ahsoka, tvoja je dužnost da spašavaš šta je moguèe više života.
Tohle není správné, tolik životů za ten můj.
Ovo nije ispravno. Moj život za toliko drugih.
Tolik životů, miliony v peňezích z drog.
Toliko života, milijuna u novcu od droge.
Prožil jsem tolik životů a teď je všechny vidím.
Živeo sam toliko života, i sad mogu da ih vidim sve.
Je naší morální povinnosti zachránit tolik životů, kolik je jen možné!
Naša je moralna dužnost saèuvati što više ljudi.
Jsem blázen a stálo to tolik životů.
Budala sam i koštala sam mnoge njihovog života.
I tak žádný muž, nehledě, jak mocný je, nemůže znát svůj osud. Tolik životů je předpovídáno, Merline.
Iako nijedan èovjek, ma kako velik bio, ne može znati svoju sudbinu, neki životi su predodreðeni, Merline...
A někdo s takovým množstvím empatie, bude zdevastovaný, když bude zodpovědný za tolik životů, bude chrlit nesmysly o trestajícím bohu...
A neko sa toliko empatije da bude odgovoran za toliko izgubljenih života, poražena je, priča koješta kako je Bog kažnjava...
Toho dne zachránil tolik životů a nikdo se o tom nikdy nedozví.
On je spasio mnoge živote, tako da je dana, i nitko nikada ne?
V sázce je tolik životů a vy si tu přeměřujete svoje pindíky.
Mnogo života na kocki, a vi pokrecete stare razmirice.
Ironií téhle práce je, že na jednom vztahu s puberťačkou závisí tolik životů.
Ironija ovog posla je što mnogo života zavisi od veze jednog muškarca sa adolescentkinjom.
Pokládá za nesmyslné promarnit tolik životů.
Misli da je besmisleno protraæiti toliko života.
Ale ohrozit kvůli němu tolik životů je sobecké.
Ali ugroziti toliko drugih života bi bilo sebièno.
Když jste žili tolik životů jako on... strach ze smrti je nelogický.
Kad proživiš toliko života kao on, strah od smrti je nelogièan.
Tahle fráze už zničila tolik životů.
Taj izraz je uništio brojne živote.
Zradit nás, riskovat tolik životů, a dokonce i Hannah.
Da nas izdaš, da rizikuješ toliko života, i Hanin takoðe.
Jo, žil jsi tolik životů, že ani nevím, kdo jsi.
Živeo si previše života da više ne znam ni ko si.
Kongo je takový paradox -- země vymykající se mimořádnou biodiverzitou a krásou, ale zároveň i srdce samotné temnoty -- scéna násilného konfliktu, který trvá po desítky let a na svém kontě má připsáno skoro tolik životů jako první světová válka.
Kongo je paradoks – zemlja koja poseduje neverovatno raznovrsnu floru i faunu i lepotu, ali istovremeno i samo srce tame – poprište nasilnog konflikta koji bukti decenijama i odneo je skoro isto toliko života koliko i Prvi svetski rat.
(Smích) O deset let později, po spoustě tvrdé práce, jsme konečně prosadili Zákon o násilí proti ženám, což je zákon, který změnil životy a tolik životů zachránil.
(Smeh) Deset godina kasnije, nakon puno napornog rada, konačno je prihvaćen Akt protiv nasilja nad ženama, a to je akt koji može da promeni živote i koji je spasao toliko mnogo života.
Nechte se fascinovat, protože na světě je tolik životů, které je třeba zachránit.
Dozvolite sebi da budete fascinirani, zato što postoji mnogo života koje treba spasiti.
1.4433979988098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo je života na kocki pa sam zato pristao ugroziti brod. 